the first pay

This is a a hart-warming story of about a son who gave his mother all of his first pay. He got a job in government and thought it would be nice to give all of his first pay to show his appreciation for his parents who have raised him. It is very interesting because he actually asked his boss what he should do with his first pay because he wanted to make his parents happy.  His boss told him to just give all of his pay . Unless his parents are an evil, they wouldn’t take all of it.

あなたは初めての給料をもらって時、何に使いましたか。

１６日の夜、息子が帰ってくるなり、給料を封を切らない袋ごと渡してくれた。

この４月から公務員に奉職した初めての給料を、今まで育ててくれたお礼に、全部くれるというのである。

これほど親孝行に育てた覚えはないので一瞬戸惑いながらも、まずはありがたく頂戴し、仏壇に供えた。

そのあと、ビールの酔いもあって２時間ほど、うたた寝をしてしまった。気がついて、先ほどの給料袋を「気持ちだけは頂いておく」と、息子に返しに行くと、「いいよ、いいよ」と言いながらも、内心ホッとした様子で受け取ってくれた。

息子いわく、初月給をどう使ったら両親に一番喜んで貰えるか、上司に相談したところ、「袋ごと渡したら。両親が鬼が蛇でもない限り、全部持って行ってしまうこともないだろうから」と、アドバイスをしてくれたそうである。

それを実行したわけであるが、私がうたた寝をしてしまった２時間は、息子にとってはかなり長い時間だったらしく、「もしかして、うちの両親は鬼か蛇か。全部とられてしまったら、せめて交通費と昼食代は貸してもらおうと、一人悩んでいたそうである。